@thor my favourite part is when some anglophone measures recipe ingredients in "cups" and you wonder if they mean British or American cups…
Searching things in English to access the international knowledge is usually a good idea, but for cooking it's a nightmare. It's like they're allergic to standards.