To any of you with a language other than English on your YouTube account, get ready for it to be absolutely incomprehensible. YouTube has started rolling out auto-dubbing features (can be changed with settings gear), much worse is garbage translations of titles and descriptions.

Follow

@BrodieOnLinux the titles thing has been annoying me for some time now. No way to tell YT "I speak both Polish and English, fuck off", I get to choose between English titles garbage translated to Polish or Polish titles garbage translated to English.

Google posing itself like some i18n gurus is as ridiculous as Facebook posing itself like some bug-free UX gurus.

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.