гугл-переводчик пытается анализировать графический контекст (безуспешно)​​

На самом деле вспотел главный герой.
Правильный перевод был бы: «Эй, да ты весь вспотел!».