opensubtitles удалили субтитры к Симпсонам 
непонятно, нахуя, а главное, а зачем. просто перенаправляет на страницу "this content has been removed"
@rf а посоветуйте, где ещё можно найти английские сабы к Симпсонам. именно файлы .srt/.ass для загрузки, не сайт, где вся серия с сабами, потому что я очень привыкла к горячим клавишам mpv и у меня на диске все 36 сезонов уже лежат
непонятно, нахуя, а главное, а зачем. просто перенаправляет на страницу "this content has been removed"
@rf а посоветуйте, где ещё можно найти английские сабы к Симпсонам. именно файлы .srt/.ass для загрузки, не сайт, где вся серия с сабами, потому что я очень привыкла к горячим клавишам mpv и у меня на диске все 36 сезонов уже лежат
Follow
@wonderfox @rf Если на rutracker нет торрента с отдельными саб-файлами, я бы на твоём месте примонтировал торрент с сабами в контейнере с помощью btfs и оттуда бы выковырял сабы ffmpeg'ом.
