Давно в столе лежал черновик перевода еще одной статьи от Дэвида Вонга (в миру, Джейсона Парджина).
Я много раз о нем рассказывал, и показывал переводы других статей. На этот раз, Дэвид порассуждает о том, почему пресловутая "повесточка" - это на самом деле хорошо.
https://git.macaw.me/doctor/LongformTexts/src/branch/main/translations/DavidWong/5HelpfulAnswers.md
Follow
@drq @rf По-моему автор слегка ударяется в крайность, игнорируя (фенотипичный) генетический детерминизм в области наибольшей пользы человека для общества (и собственного успеха). Следует ли для белых сделать квоты в баскетбольных командах, например? Может побольше мужчин воспитателями в детские сады отправить, чтобы 50:50 было?
@L29Ah Я нихера не знаю про большой спорт, мне он не сильно интересен, но я был бы весьма не против увидеть больше педагогов-мужчин с соответствующим образованием.
Это, по моему мнению, гораздо общественно-полезнее, чем отправляться на очередную мясорубку за яхты олигархов.
Опять же, в статье нет готовых рецептов, она не про это.