@blitter Same reason a mouse can only be themselves when not in the presence of cats.
@blitter I can only speak for myself, but when I find myself heteronormalizing around straight people, it's usually to avoid becoming further marginalized.
I think we do it as a defense mechanism. The gayer we seem, the more likely they are to try to take away our rights.