「去年,巴林成為首批支持中國國藥控股疫苗的國家之一,並於 12 月批准了該疫苗的緊急使用——這大大推動了北京對該疫苗的全球野心,現在,這個波斯灣國家是最新一個對疫苗有效性提出質疑的國家。根據WHO資料,該國超過 50% 的人民已全面接種疫苗,但是最近巴林不只感染數飆高,連死亡人數也是。看來中國國藥疫苗似乎不只防止染病、傳染無效,連防止重症都無效。巴林政府更是宣佈,如果你打了兩劑超過180天,50 歲以上且有慢性病或肥胖的,需要再來補打輝瑞一劑。其實,巴林的鄰居:阿聯酋(UAE,也是打Sinopharm疫苗)早在五月中就宣佈,國民免費師打第三劑疫苗。」
在變種病毒的威脅下,國藥/科興接種者面臨保護力不足一半的風險,可能要再評估是否補打第三劑其他疫苗。
[ The World Health Organization has approved both vaccines for emergency use, but its threshold to qualify vaccines for widespread use is 50% efficacy.
“If there’s a drop, that’s got to be below 50%,” said Yanzhong Huang, a senior health fellow at the Council on Foreign Relations based in Washington. “I think that’s the reason they don’t want to reveal that true protective rate against the variant.” ]