抄書引發的戰爭:
"相傳大約在560年前後,哥倫巴進入摩維拉修道院學道,並在修道院長芬尼安的領導下從事抄書。熱衷求道的哥倫巴在工作之餘,又暗中替自己抄錄了一本。
然而事情為芬尼安所知,芬尼安對哥倫巴未經允許便擅自複製經書的行為十分不滿。在這個手抄本書籍是高價之物的年代,尤其是愛爾蘭出名的克爾斯文書,更是重要且精美的商品,因此哥倫巴的盜版行為無疑地會傷害到摩維拉修道院的商業利益,因而不可避免地導致兩人失和。
芬尼安堅決認為哥倫巴未經許可擅自複製文稿,因此應將其抄錄的副本沒收,但哥倫巴則主張這是他在勞動之餘默記下來的,因此他只需要歸還正本,而副本則應由其留下。由於雙方相持不下,於是兩人便將這個爭端交給為於塔拉的愛爾蘭最高國王迪爾梅特‧麥克‧塞貝爾(Diarmait mac Cerbaill)裁奪。
愛爾蘭最高國王迪爾梅特‧麥克‧塞貝爾聽取兩造意見後,認為「每頭母牛所生的牛犢都屬於母牛的主人,以此推論,書本的副本也應該歸於書本的主人所有。」於是,他將副本的所有權判給了芬尼安。
但哥倫巴顯然對於迪爾梅特‧麥克‧塞貝爾的判決十分不滿,為求翻盤,於是哥倫巴便轉而煽動同為伊‧尼爾氏族北支,但屬於歐文家族(Cenél nEógain)的艾萊希國王弗格斯‧麥克‧穆爾徹提格(Forggus mac Muirchertaig)與「詭計多端的」唐納爾‧麥克‧穆爾徹提格(Domnall mac Muirchertaig Ilchelgach)兄弟起兵反叛。"