"據守貞記載,蕎麥麵和溫飩以往都被稱作「慳貪」。慳貪是佛教用語,形容人「吝嗇且貪婪」,後來這個詞義發生了變化,變成了「廉價食品」的意思。
到了幕末,慳貪一詞逐漸退出歷史舞臺,只有送蕎麥麵等外賣時用的那個手提送餐盒被叫做「慳貪之蓋」了。"
https://www.nippon.com/hk/japan-topics/g00940/?pnum=1
QOTO: Question Others to Teach Ourselves An inclusive, Academic Freedom, instance All cultures welcome. Hate speech and harassment strictly forbidden.