Part 3 of my translation on Catholicism in Confucian Choseon Korea: https://philologicaltryouts.substack.com/p/argumentative-text-against-catholicism-c67?utm_medium=reader2 #ClassicalChinese #Korea #Philology #Translation #Catholicism #Confucianism
Link to Part one of the translation Link to Part two of the translation 或問何謂也 My conversation partner asked: “[Could you explain] what you mean?” 曰惟此一心本乎天性若能操存此心 [I] said: “[I mean] that only if one’s entire mind is rooted in Heaven-conferred nature, then one can maintain this mind. (…)
QOTO: Question Others to Teach Ourselves An inclusive, Academic Freedom, instance All cultures welcome. Hate speech and harassment strictly forbidden.