@fuxoft By default, "Home" stream shows all public messages from my home server. Federated timeline shows messages from all Mastodon servers from accounts followed by users on my home server. My understanding...
As you have your own server with you as only user, "Home" shows really just your messages and messages of people you are following.
@Rado1 "Home" stream should show messages from the users you follow, regardless of their server. But only "new" messages since you started following them. I think.
@fuxoft Will see whether some messages of "not-following" will appear in my Home following hours (using not too much active server)
@Rado1 You should see only your followed feeds in your stream. Isn't that the case? Note that you automatically follow two mastodon accounts by default, but you can unfollow them.