There is a lot of confusion in that thread. The copyright owner can always relicense his own work under any license it want, so the trolls were wrong. OTOH, the #copyright owner CANNOT retire the #AGPL license from his own software, once people received it under such license.
People should read licenses.
And should NOT annoy programmers.