zh.wikipedia.org/wiki/國際婦女節
> 1917年,苏俄将3月8日定为国定假期。这一日在1975年联合国正式确认之前,庆祝的地区主要是社会主义国家。

zh.wikisource.org/wiki/說文解字/12
《说文解字》 婦:服也。从女持帚灑掃也。

zhihu.com/question/56829524
> 从1898年的《女学报》开始,陆续出现了《女报》《女子世界》等杂志,基本采用“女”或“女界”称呼中国女性整体
> “妇女”这个词最早出现在康有为1898年撰写的《请禁妇女裹足折》当中…就如同“父子”或者“亲友”那样。此时的“妇女”仍然是家庭内的“妇”和“女”,
> 1920年李汉俊、李达翻译倍倍尔的《妇女与社会主义》,第一次将马克思理论体系中关于女性的部分以“妇女”指称。
> 1922年,中共二大正式通过《关于妇女运动的决议》,当指涉女性群体时,通篇只使用了“妇女”一词。从此以后,我们党的正式文件中,“妇女”成为指代全中国女性的权威表述。

说白了,作为汉语词汇”妇女”一词,就像”人民共和国”,是康米术语,invented by 康米♂ for 康米♀,窝看不出有什么道理要封为正宗不许 invented by群众 的”女神节”“女生节”异端们挑衅。
对康米术语感到不适是人之常情,覅强行自我反省。

Follow

窝jio的 稍微有点汉语基础的人 都会觉得 妇女 这个词 构词很怪异 很刻意 吧

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.