When you look at all the holodeck star trek episodes, for example on voyager, it becomes clear that these people adapt well to unusual environments and roles.

It's almost as if they were actors!