@uniq if you can go on and have one tap more for the "Download audio" button in newpipe you are all set :)

But I can see how having a more integrated way of proceeding can be useful, sure thing.