Diestel, Hundertmark and Lemanczyk asked whether every $k$-tangle in a graph is induced by a set of vertices by majority vote. We reduce their question to graphs whose size is bounded by a function in $k$. Additionally, we show that if for any fixed $k$ this problem has a positive answer, then every $k$-tangle is induced by a vertex set whose size is bounded in $k$. More generally, we prove for all $k$ that every $k$-tangle in a graph $G$ is induced by a weight function $V(G) \to \mathbb{N}$ whose total weight is bounded in $k$. As the key step of our proofs, we show that any given $k$-tangle in a graph $G$ is the lift of a $k$-tangle in some topological minor of $G$ whose size is bounded in $k$.