Is this a change? My initial reading is that since this help page is only about some google-photos-specific metadata, it can't mess with the exif data, if any, inside the image. Did Google photos used to provide a way to remove exif data? It would seem like a useful function, but was it ever there?
(Note that I work for Google, but not anywhere near Photos or Android, and speak only for myself etc etc.)