STEM ≥ l'histoire de la technologie au Japon
#impression #imprimerie #métallurgie #Corée #Japon
La première utilisation de polices de caractères mobiles dans un livre publié imprimé au Japon a marqué une étape importante dans l'histoire de la technologie.
PRESSE D'IMPRIMERIE. La première presse à imprimer à caractères mobiles a été apportée de Corée au Japon en 1593. -- Princeton, "First Japanese Book Printed from Movable Type" (Julie L. Mellby). December 6, 2008. https://www.princeton.edu/~graphicarts/2008/12/first_japanese_book_printed_fr.html
TECHNOLOGIE D'IMPRESSION. La technologie d'impression a été pillée lors de la première invasion japonaise de la Corée (1592-1596), également connue sous le nom de guerre d'Imjin. -- Kim, J (2018). "Museums and cultural heritage: to examine the loss of cultural heritage during colonial and military occupations with special reference to the Japanese occupation of Korea, and the possibilities for return and restitution." (Unpublished Doctoral thesis, City, University of London), p. 20. https://openaccess.city.ac.uk/id/eprint/20813/1/Kim,%20Jongsok.pdf
TYPOGRAPHIE. Les Japonais ont ramené de nombreuses polices et spécialistes de l'impression coréens au Japon, ce qui est devenu le début de la typographie japonaise. -- Sohn, Pow-key. “Early Korean Printing.” Journal of the American Oriental Society, vol. 79, no. 2, 1959, p. 103. https://www.jstor.org/stable/595851?Search=yes&resultItemClick=true&searchText=early&searchText=korean&searchText=printing&searchUri=%2Faction%2FdoBasicSearch%3FQuery%3Dearly%2Bkorean%2Bprinting&ab_segments=0%2Fbasic_SYC-4929%2Ftest&refreqid=search%3A0c2ebf1911ddc99d0c299b9bfb5d1e0f&seq=1#metadata_info_tab_contents
PREMIER LIVRE. En 1593, le premier livre utilisant le type mobile en cuivre a été publié au Japon. -- History of Information. http://www.historyofinformation.com/index.php?cat=106&start=1&end=41
DEUXIÈME LIVRE. En 1599-1603, le premier livre a été publié à l'aide d'une presse de fabrication japonaise et de polices de caractères en bois de fabrication japonaise. - copie numérisée en ligne de Nihon Shoki (Chroniques du Japon) à la Bibliothèque du Congrès https://www.wdl.org/en/item/11835/view/1/3/; et voir ci-dessous, un exemple de texte de ce livre japonais du début du 17e siècle
