@Snow I'm actually surprised by this. I would expect chinese to be well supported. Have you tried chinese distributions like deepin?
(I know there are others but I never looked into them)

(You could also help the translation team, that is a easy way to get into software dev)