@alex@lor.sh Да его уже много раз форкали, тот же Husky активно разрабатывается вроде.
Так-то меня Subway Tooter полностью устраивает.
Тред не про возможности опенсорса, а про хреновые переводы андроид-приложений. Только тринадцатый андроид спасет нас от этого, там для каждого приложения можно будет отдельно выбрать язык, даже если в нем самом такая фича отсутствует.