@freemo
I know that feeling. Sometimes when i read dutch i feel like i understand it but i actually have no idea. Classic case of "well yes but actually no"
@Vael I only speak english so i feel that way no matter what language I read :)
@Vael @freemo I lived in Spain for 2 years and now I'm in Portugal. Portuguese and Spanish are very similar to German and Dutch. I'd say like 60-70% of words are similar and easy to deduce. 30-40% of words have nothing in common and if you try to bend them into the other language, they'll stare at you or laugh, depending on how well the know the other language.
@stevenroose
I second that. I've made the same experience with spanish
@freemo
@freemo
It is german :)
"Winkel" translates to "angle" i think
@snder