Follow

墙内网络有关拜登年老失能的传言经久不衰,反映的心态也挺有意思。除去这次的传言,我记得的还有拜登当众失语、老年痴呆无法接受采访等等,不外乎这样的蓝本:拜登年老失能,白宫阁僚为了稳定大局遮掩、乃至封杀有关拜登健康状况堪忧的消息。
这些故事虽然人物、舞台都在白宫,体现的却是极权、威权国家密室政治的逻辑,换成中南海也毫无违和感。对欧美社会稍有了解,就能看出这些传言的破绽;有些甚至即使只靠墙内信源就能核查。传播者固然可笑,但从中能看出他们对欧美政治的想象,也就是将对本国政治的认识投射到了他国。
顺着这种思路,我建议他们数数看拜登在纽约时报上最多连续消失了几天。

啊,这条嘟推特要分三条才能发。联邦宇宙万岁 :ablobderpyhappy:

Show thread

@fulkrum 相信这些内容的美国人同样很多。实际上这些传言基本上都是从美国网络上传进来的。

> 体现的却是极权、威权国家密室政治的逻辑

可以去看看这些年流行的“deep state”阴谋论。欧美的阴谋论者还真就是用这样的逻辑去解读政治的……

@niconiconi @foner 我知道这些传闻大多源自美国,但有没有墙内传播得广泛我也不清楚。连我校QQ群都有人一口咬定是真的,这已经是教育金字塔尖的一批人了。
至于欧美类似的阴谋论,我想说相同现象的可能背后逻辑迥异:挪威女排运动员不想穿比基尼,保守穆斯林也不想让女性穿比基尼。当代叫魂的确十分生草,但背后这种观念的投射才是我觉得有趣的地方。

@e @fulkrum 腾讯云机器翻译说,上面那段话的意思是:

@e @fulkrum Die Gerüchte über Bidens Alter und Behinderung im Internet innerhalb der Wand gibt es schon lange, und sie spiegeln einen interessanten Geisteszustand wider. Abgesehen von diesem Gerücht erinnere ich mich an Bidens öffentliche Aphasie, Alzheimer 's Unfähigkeit, Interviews zu geben, und so weiter, nichts weiter als dieser Entwurf: Biden ist alt und unfähig. Kabinettskollegen des Weißen Hauses vertuschen und blockieren sogar besorgniserregende Nach (1/3)

@e @fulkrum richten über Bidens Gesundheit, um die Gesamtsituation zu stabilisieren. Obwohl die Charaktere und Stadien dieser Geschichten im Weißen Haus sind, verkörpern sie die Logik der Geheimraumpolitik totalitärer und autoritärer Staaten. Mit anderen Worten, Zhongnanhai hat keinen Sinn für Ungehorsam. Mit ein wenig Wissen über die europäische und amerikanische Gesellschaft können Sie die Mängel dieser Gerüchte erkennen; einige können sogar durch Quellen (2/3)

@e @fulkrum in der Wand verifiziert werden. Die Kommunikatoren sind lächerlich, aber sie können ihre Vorstellung von europäischer und amerikanischer Politik sehen, das heißt, sie projizieren ihr Verständnis ihrer eigenen Politik in andere Länder. Nach dieser Denkweise schlug ich vor, dass sie zählen, wie viele Tage Biden bestenfalls aus den New Yorker Zeiten verschwand. (3/3)

@fulkrum 我觉得这真不是中国人想象的问题。去年民主党初选的时候,桑德斯的一大把支持者也一直在转发所谓拜登老年痴呆的视频。立场可以蒙蔽一个人的双眼,跟你哪国政治文化没有必然联系

@fulkrum 最后一句绝了哈哈哈哈哈哈哈哈哈,美国没有新闻联播真是限制了墙内媒体的想象力哈

@fulkrum 拜登老年痴呆其实还好,不像习进瓢生来是个痴呆(deep state的传说不就对应国内处长治国吗

@fulkrum 贡献一条本人刚跟朋友的聊天记录:

--这种人一定会信近日拜登公开场合拉稀这种一看就很无厘头的谣!

--问题是健康青壮年人如果吃坏了肚子也未必忍得住不在公开场合拉稀,所以拉稀又能说明什么,QAnon谣棍对屎尿屁的执念吗。。。

--你这么一说的确是对屎尿屁有种执念,可能他们自己幼崽肛欲期度过得很不顺利。。。

@fulkrum 疯传这个的大抵是川粉吧?华川粉、白川粉等等。很无聊,谣言是打不倒一种政治主张的,耍这种小手段,只能说明他们本身虚弱得很~

@yangharrylg 川粉毕竟是美国政治环境的产物,我认为这些人还是以中共体制的拥护者为主。

@fulkrum 说到这个,想起来FDR得了小儿麻痹症很多年之后民众也不知道FDR一直站不起来

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.