@darth There’s no solid line, it’s blurry. I wouldn’t say Xbox is mainstream in much of Asia, I’m here in the Philippines and XBox is rather niche. Then again it in mainstream in America. I’d also argue that Steam and the Deck are mainstream too now.
I’d say it is about popularity, is it common in a particular part of the world? If yes, then mainstream.