The fact North American English-speakers forget that "good morning" and the rest can be closing messages just as much as "good night" makes me sad.