Do you say papier-mâché—you know, that craft of making 3D figures out of shredded paper and water with a binding agent—as PAP-ee-ay MASH-ay or PAY-pər mə-SHAY?