Isso nesta imagem não foi um erro de digitação não percebido? Tipo: uma vez isso ocorreu comigo também.
Uma vez eu tive que digitar um documento de compra para a prefeitura que foi endereçado para a "Livraria Carvalho" que vendia papelaria. Só que o teclado estava com defeito e não saia a letra "v" coencidentemente na palavra "Carvalho". Já viu o puxão de orelha que recebi?