"The module, apparently, itself could not believe that it had already docked, so when the control system of the module was [reinitialized], the control system decided that it was still in free flight ... an algorithm was triggered, turning on the motors"