@lupyuen found it way at the bottom of the blog.

Mwmbl is pronounced “mumble”, and no, it’s not English, it’s Welsh (kind of). And no, we’re not going to change the name because you don’t like it or can’t remember how to spell it.