On July 1st, I'll be presenting our work on the BogoSlov project (https://4euplus.eu/4EU-1150.html) at the conference "Transfer of Ideas in European Intellectual History: From Medieval Manuscripts to Interactive Online Content" held at the Institute of Slavistics of the University of Innsbruck @uniinnsbruck .

I will be presenting the four distinct approaches we take to attempt to identify #BiblicalQuotations in #OldChurchSlavonic texts. The four approaches range from established formal algorithms like regular expressions, longest common subsequence, pass through conventional computational linguistics with lemma n-grams and conclude with an approach based on sentence transformers. I will be talking of the huge list of challenges the field is facing, including the need to support standards like TEI and take full advantage of recent versions of Unicode , even though sometimes with it ambiguities remain.

Looking forward to seeing many old and new friends there!