Follow

Bir insan dil bilmeden yaşamını sürdüremez. Konuşma engeli yoksa en az bil dilmek zorundadır. Bir dil bilmenin asgari şartı, o dili bilen diğer insanlarla anlaşabilmektir.

Bunun gibi, bir marangozun da kereste kesmeyi bilmesi bir bilgi değildir. Marangoz bunu yapmadan yaşayamaz. Yaşaması için bunu bellemesi yani belleğinde iyice yer ettirmesi gereklidir. Bu türden zorunlu bilgisel edimlere "bellengi" adını uygun gördüm.

Bir Türk için Türkçe bilmek bellengi cinsinden bir biliştir. Ancak İngilizce bilmek bilgidir. Bir çevirmen içinse İngilizce bilmek de bilgi değildir. Yani bellengi ile bilgiyi ayıran şey zorunluluktur.

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.