My American teammates all claimed to be out of the office due to Thanksgiving, but still seem to be replying even to non-urgent e-mails. I feel partly sad that they deserve a break but clearly can't stop. And partly annoyed that it creates pressure that I should do the same on my holidays.