“以色列在聲明中同意，暫停對今年1月已獲特朗普政府「中東和平計劃」承認的約旦河西岸定居點「實施主權」，並表示將積極拓展與其他阿拉伯國家的關係。
迄今為止，以色列沒有與海灣阿拉伯國家建立外交關係。”
"... But the two sides essentially took it into the open after six weeks of indirect talks through Jared Kushner, the president’s son-in-law and senior adviser, culminating in Thursday’s phone call between Mr. Trump, Mr. Netanyahu and Mohammed bin Zayed, the crown prince of Abu Dhabi and de facto ruler of the United Arab Emirates. "
驚訝: 沒想到是這位居中促成!
https://www.nytimes.com/2020/08/13/us/politics/trump-israel-united-arab-emirates-uae.html
"The UAE and other Persian Gulf states had been pursuing closer ties with Israel behind the scenes for years, reflecting shared security concerns and a common antipathy towards Iran, analysts said. "
巴勒斯坦當然非常憤怒, 但從去年以色列屯墾區被美國認定不違法後, 以色列這個投桃報李的舉措也不令人意外. 為何是阿聯也很好理解: 巴林太小, 阿曼太大, 考慮到助川選情效果, 因杜拜與阿布達比而為歐美所知的阿聯會是個中庸選擇.
"The shameful measure of Abu Dhabi to reach an agreement with the fake Zionist regime (Israel) is a dangerous move and the UAE and other states that backed it will be responsible for its consequences,"
其實半島電視台遠比撈什子的阿拉伯聯盟要有用吧. (遠目
[ “You won’t get someone on a soapbox to say the Palestinian issue is irrelevant,” Gold added. “But its profile has dropped significantly in the past 10 years.”]
中東問題在本世紀明顯萎縮也是有目共睹, 連伊朗問題也只是次要議題, 核心已移到東亞無誤.
https://foreignpolicy.com/2020/08/13/israel-uae-normalization-west-bank-annexation/
路透社的報導精準點出沙烏地官默民惱的關鍵:
[ There was no official reaction or media coverage in Saudi Arabia, but some Saudis tweeted under hashtags “normalization is treason”, “UAE” and “Israel.” ]
費加洛報扼要報導了各旁觀者如英法約旦的場面話:
[ Quant à la Jordanie, elle n'a ni salué, ni rejeté l'accord. Son chef de la diplomatie, Aymane Safadi, a affirmé que l'avenir de cette normalisation dépendrait des prochaines actions d'Israël, qui doit mettre un terme à «son entreprise illégale» d'occupation de territoires. Cette dernière mine les efforts de paix, ainsi qu'à «ses violations des droits des Palestiniens», a-t-il jugé. ]
除了半島電視台, 衛報對鏡頭外的關鍵人物: 試圖推動Peace to Prosperity的庫許納與伊朗則有另篇著墨.
此時看來, 巴勒斯坦當時聲稱的先政治解決才有經濟發展的發言顯得格外諷刺.
"根據這項500億美元的中東經濟方案，逾半數資金將於10年內用在經濟困頓的巴勒斯坦領土上，其餘則將由埃及、黎巴嫩和約旦分享。
此外，部份項目將用在埃及的西奈半島(Sinai peninsula)，因為在當地的投資能使居住在加薩附近的巴勒斯坦人受益。
而這項方案還提出一筆近10億美元經費，來打造成巴勒斯坦人的旅遊產業。"
德國之聲雖報導埃及總統對此事的推文但卻沒附推號連結也是滿妙的, 可能怕出現太多阿拉伯文吧?
[Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi joined the chorus of approval. He tweeted: "I read with interest and great appreciation the joint statement between the United States, the brotherly United Arab Emirates and Israel concerning the halt of Israel's annexation of Palestinian land."]
昨天關於巴林和阿曼報導一出來, 應該讓波灣諸國騷動了吧...
"Creo que Baréin y Omán están definitivamente en la agenda. Además, en mi evaluación, existe la posibilidad de que ya en el próximo año haya un acuerdo de paz con otros países de África, el principal de ellos, Sudán", dijo.
被提及的兩國裝死中:
"Both Bahrain and Oman praised the U.S.-sponsored accord, but neither have commented on their own prospects for normalised relations or responded to requests for comment on the subject. "
避了一個月的風頭，巴林終於上場：
「巴林已同意於15日在白宮的儀式中，正式簽訂與以色列間和平協議；阿拉伯聯合大公國也將在白宮簽訂8月中旬同意的和平協議。」
和平協議一個月後就建交啦~
"法新社報導，以色列官員在麥納瑪向記者表示，來自以色列的代表團與巴林官員將簽署「建立全面外交關係的聯合公報」。"
看這個進度就覺得忒喵的民主黨的國務卿和外交委員會裡的資深參議員都是辦事飯桶拿錢高手。
"以色列和阿拉伯聯合酋長國同意，隨著雙方開通直飛航班，兩國公民將享受互惠免簽證旅行。這是以色列和阿拉伯國家首次達成此類安排，旨在加強雙方的商業和旅遊關係。
除了免簽證之外，兩國還簽署了一系列其他協議，包括航空、科技和投資保護。兩國還與美國一起建立了一個基金，目的是籌集30億美元的私募資金來投資於中東的建設和其他項目。"
上面是WSJ中文版的摘要, 因為無法閱讀完整內容, 這邊先提供路透社的英文版連結佐證, 順便補巴勒斯坦頭人對此事的反應:
“The bilateral agreements that were announced today and the delegations that come and go, all of that offers the occupation strength to escalate its aggression and its crimes against the Palestinian people and increases its intransigence and arrogance,”
Pompeo親訪屯墾區到戈蘭高地之舉形同為川普中東外交成果一錘定音．
＂Accompanied by Israeli Foreign Minister Gabi Ashkenazi, Pompeo travelled aboard a Blackhawk helicopter to the Golan Heights, a strategic territory the Jewish state seized from Syria in the 1967 Six-Day War.＂
https://news.yahoo.com/pompeo-unprecedented-visit-israeli-occupied-092810349.html
@perfume63 下一步是不是該訪問臺灣了
@nil 不太可能，應該會一直維持次卿天花板．光是講台灣部是中國一部分就刺激到官媒臭嘴和玻璃部發言人爆粗口了，來台灣還得了，玻璃部發言人還不當場割腕血書噴在場外媒一臉糊嗎．
@perfume63 在川普那恐怕沒什麼天花板，就是一個字：幹，三個字：幹到底，哈哈
@nil 
說得是!~ 但貓英審慎的慣性應該不會讓川皇得償所願啦.
@perfume63 ：我的意中人是个盖世英雄，我知道有一天他会在一个万众瞩目的情况下出现，身披金甲圣衣，脚踏七色云彩来娶我。
然後：我猜中了前头可我猜不中这结局。
@nil 戲台下的觀眾:川皇你來我就帶你去吃汕頭火鍋! 
@nil 貓英: 這不調冷龍來在火鍋底下待著是不行了~