did you know: every single scene involving the phrase "philosopher's stone" in the first harry potter movie was filmed twice, once with "philosopher's" and once with "sorcerer's", because in america the first book was called "harry potter and the sorcerer's stone"
so, if you've seen the american version, you've technically watched an american dub of the film