The "sensitive content" feature in iMessage is very suspicious. It reminds me of the "client side scanning" encryption breaking thing which we've been ripping into lately.
It is also of dubious utility.
Someone might see sexual content in a private chat with someone they know well and that might offend them.
Sketchy.