昨天去影院看了侯孝贤的《海上花》。太喜欢了。是那种我愿意看很多遍的。

留下的印象是,使用大量长镜头、深焦镜头,加上有规律的、重复的配乐,制造了一种框架和秩序。但框架和秩序,又在被不断地轻轻敲打。小红的作,翠凤的辣,双珠的淡,都是微观地、自发地抵抗。所以,每个女性都被困在秩序中,却又能借着聪明、美貌和男人的温情,去与秩序斡旋。

几乎全部都是远景镜头,让人物融化在房间里,或者融化进一组人物关系中。用环境来衬人,而非相反,这一点也非常东方。例外在于,倒是给了翠凤颇多腰身以上的中近景,果然翠凤的内核,就跟她的配饰和穿着一样,是最西化的。

吴语粤语原声,可惜被英语字幕毁了。(美中不足!)为什么要给人物安一个拙劣的英文名啊?小红是 Crimson,双珠成了Pearl,双玉是 Jade,土到鲨了我。

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.