@GustavinoBevilacqua
Ieri ho visto un episodio di una serie di Magellano. Tutti parlano in spagnolo e portoghese.
A un certo punto tre uomini cominciano a pestarne un altro "devi stare attento, belin"
Ecco, beh mancavano giusto i Genovesi
@GustavinoBevilacqua
È bello perché tutti parlano la propria lingua: i portoghesi portoghese, gli spagnoli spagnolo e gli Italiani italiano.
Peccato che non ho alcuna intenzione di buttare chissà quante ore nel guardare una serie
@rastinza @GustavinoBevilacqua
Io invece ho visto nella stessa serie, quando i molucchesi offrivano a piene mani a Magellano & c. spezie tipo chiodi di garofano e simili. Gli europei quando le prendevano avevano un'espressione mista tra libidine e cupidigia mentre gli indigeni nel guardarli facevano la faccia del tipo "ma questi qui sono dementi".
Passano i secoli, cambiano le materie prime ma certe cose non cambiano mai.
"La sanguinosa storia della noce moscata":
https://owlcation.com/humanities/The-Blood-Soaked-History-of-Nutmeg
@GustavinoBevilacqua @rastinza
Come volevasi dimostrare, quando ci sono di mezzo i soldi, diventano tutti personcine squisite.
@rastinza
All'epoca di Magellano nel Mediterraneo si parlava la lingua franca, quindi penso che "belin" fosse mutualmente comprensibile.