Found the solution to my #TheAmazingWorldOfGumball on @Hulu problem, turns out they have duplicate entries for the same show, and one of the entries has only some of the episodes.