> This option has no effect when --parallel is used.
This sounds like a recipe for an outage. Wouldn't it be better to outright fail if both are specified?
> Primarily because you then ask for the transfers to happen simultaneously and we have not figured out how this option should affect such transfers!
I'd naively expect it to mean "at most N transfers are started within each unit U of time". Is there another reasonable interpretation?