@uriel@juglugs Codex Iuris Canonici, 1983 (the current version), Book IV, Part III, Title II, Chapter II, Canon 1251 makes explicit reference to abstaining from meat in particular.
I'm confused by the lack of any explicit statement about fish there. Is the weird understanding of "meat is forbidden, unless it's meat of a fish" something that local episcopal conferences promulgate?