I'm very happy I just discovered #C4model. Lightweight architecture diagrams (less than #UML) but still with defined meanings (and labels) for the boxes and lines. https://c4model.com/