@beaware@social.beaware.live @treefit@fosstodon.org yes and no. I'm working on a solution for this.
NodeBB for example will automatically do this (providing the other end supports it). When posts are retrieved from NodeBB to NodeBB the entire topic is visible.
