The key that the BBC might not appreciate here is that the congressman was elected by his own constituents to represent them in Congress. It's largely their internal matter, so as long as they think he is doing an okay job representing them, it's really just up to them.
The parliamentary system of government is pretty different from the system in the US, so is the sort of thing that the BBC will often get wrong.