Well there IS a magic bullet of sorts: if we don't like a law, we should pass a better law!
If we don't like how Title VI of the Civil Rights Act interacts with college admission, then let's fire the silver bullet of reforming it to sanction affirmative action.
This is on us. We elect the jerks who haven't fixed these laws in all this time.
Let's elect better lawmakers.