Wrong branch of government.
The executive branch is the branch that polices things.
The judicial branch only offers opinions, rulings on cases and controversies that are brought before it, it does not police things.
That is just not how the US government is set up, and these fundamental matters of civics are all too missing from our education system, apparently.
We have three brushes of government, and it is not up to the judicial branch to police. Wrong branch of government.