There comes a point when it's not so much misinterpretation as gaslighting.
If the meaning of public documents is so malleable then I guess we just should give up entirely. If we can't trust our own eyes to read what we read, then what's the point of even bothering with governmental transparency?
The rulings said what it said. People claiming that it said things that it clearly did not say should not be indulged. That sort of thing is really flat out antisocial.