@Wen no.
Different people can use different amounts of water and electricity to do different amounts of work, so measuring work by those is disconnected.
In the context of Bitcoin the useful measure of work is probably operations per second, FLOPS.
If one really wants to measure work, that is. It's not a very useful thing to measure in this context.