@MugsysRapSheet reporting has it that it's not so much Bibi snubbing Biden as both politicians having reasons to keep distance from the other.
For Biden to meet with Bibi or even have a close functional relationship with him would put Biden at odds with anti-Israeli communities whose votes he needs.
This is a rather pragmatic split for both politicians.