@JustTooOdd@lor.sh I'd say you have that a bit backwards.
Much of his job is communications, so he seems to be choosing idioms that communicate more better to the audience in front of him.
If you want to communicate, it's important to meet your audience where they are.