From the bygone era preceding #markdown and #StackOverflow, #emacs' message mode developed a marker for code areas within an email. With `message-mark-inserted-region`, by default in a message with a selection `C-c M-m`, you get something like this:

https://orys.us/vs