@umnik фильму скоро 50 лет. За это время некоторые слова успели поменять своё значение 2-3 раза, а идиомы и "культурный контекст" вместе с идеалами жизни сменился целиком как минимум дважды.
С тем же успехом можно читать "тимур, и его команда", и нудеть про то, какие они все прихвостни коммунистов. Кто не жил в то время - просто не поймет, про что речь.
Или Павлик Морозов. Герой советских детей эдак до 1990 года. Как и Зоя Космодемьянская. В системе ценностей ТОГО времени - герои. В девяностые - совершенно зомбированные коммунистической идеологией камикадзе. Сейчас - снова вытягиваются на сцену героев, "но мы-то с вами знаем"- даже те, кто их снова откопал, не верят в свой же балаган.